COCI-NELLA!!!

        Interro surprise ! Chestionar surpriză!

1. Une Coccinelle á sept points est capable de vivre 7 ans: vrai ou faux?
1. O buburuză cu 7 puncte poate trăi 7 ani: adevărat sau fals?
2. A quoi servent les 7 points noirs de la Coccinelle?
2. La ce servesc cele 7 puncte negre ale buburuzei?
3. Combien a-t-on recensé de noms populaires différents pour la Coccinelle:
3. Câte nume populare ale buburuzei se cunosc: 7, 70, 700?!

Réponse A - 7
Réponse B - 70
Réponse C - 700

4. Des noms populaires ci-dessous, quel est celui qui n'a jamais été utilisé autrefois pour désigner la Coccinelle:
— la Catherinette,
— la Bête à Bon Dieu,
— le Dort-midi,
— la Marivole,
— l'Horloge,
— la Catrèle,
— la Coccinelle,
4. Care din numele popular de mai jos n-a fost niciodată folosit pentru a desemna buburuza?! (Nb. Această întrebare se referă strict la teritoriile din Hexagon! Dar putem să ne gândim şi noi la numele populare româneşti folosite pentru a denumi buburuza!?)

5. Pourquoi la Coccinelle peut-elle se balader tranquillement en plein soleil en se moquant pas mal des prédateurs?
5. Oare de ce ce buburuza se poate plimba liniştită în plină zi fără să-i pese de prădători?

6. A l'aide de quel produit maison les pucerons essaient-ils de repousser les coccinelles?
6. Cu ajutorul cărui produs "de casă", păduchii de plante, (afidele) încearcă să se apere de buburuzele "carnivore"?

7. Comment s'appelle le mystérieux sosie de la Coccinelle à sept points qui, après avoir forcé tous les barrages, s'installe au milieu du territoire interdit des fourmis pour y vivre et y pondre ses æufs?
7. Cum se numeşte misterioasa sosie a Buburuzei cu 7 puncte care, după ce a forţat toate obstacolele, s-a instalat în mijlocul teritoriului interzis al furnicilor (muşuroi) pentru a trăi aici şi a-şi depune ouăle?
Si vous ne connaissez pas la réponse aux 7 questions ci-dessus, c'est que vous n'avez pas encore lu le n° 108* de la Hulotte ! Dacă nu cunoaşteţi răspunsurile citiţi revista "La Hulotte" ediţia nr. 108!

8. Şi o întrebare "hors-concours" pentru românaşi! Cunoaşteşi şi alte nume populare, poveşti, ghicitori, ziceri amuzante despre această simpăticuţă insectă!?
Buburuză-ruză, suite-n căruţă,
Unde îi zbura, acolo m-oi mărita!

9. Şi nu uitaţi că această bulinuţă roşie e o armă bio...eco...formidabilă!

NB. Când vom avea mai mult timp şi inspiraţie vom citi împreună file şi clipe din viaţa de infern a Văcuţei-Domnului!


   la hulotte no. 108

© yves hoza 05 Mai 2019